アルファベットでハワイを綴ろうというチャレンジのはじまりはじまり。
最初は“A”。そして、その言葉はもちろん“Aloha”。
========= 引用ここから =========
「Aloha」とは、５つの優しい意味を持つ単語の頭文字を合わせた言葉です。AKAHAI （やさしさと思いやり）、 LOKAHI （調和と融合）、OLU'OLU （喜びをもって柔和に）、HA'A HA'A （ひたすら謙虚で）、AHONUI （忍耐と我慢）。
（引用元）
http://www.skygate.co.jp/so-net/special/hilton/index.html
========= 引用ここまで =========
ということ。
これが、ハワイ文化の根底に脈々と流れているようだ。
そして、ハワイの人たちは、この言葉を「こんにちは」「ようこそ」「さようなら」「愛してます」といったことを表現する言葉として使ってきた。
こうしたことを踏まえて、自分なりに解釈すると「Aloha」とは、「あなたに届けたい私のポジティブな想いの全て」というような意味なのかな、なんというふうに思っている。
だから「Aloha」という言葉を交換することは、相互のポジティブな気持ちを交換することなのかもしれない。
だから、ある人から「あなたはアロハ・スピリットを語る資格はない！」と言い放たれたときには、すごく落ち込んだ････。
もうひとつ、アロハといえば、アロハ・シャツ。うちの会社は、カジュアルな格好をして仕事にいけるので、夏はアロハぎりぎりの格好で通勤している。でも考えてみれば、日本の夏は、ハワイみたいに暑いんだから、ハワイ同様アロハが正装でもいいのになんて、毎年夏に思っている。
ある仕事関係の人が毎日アロハを着てくるので、お好きなんですか、と尋ねたところ、「100着は持っているかな」と言われた。そのとき自分でも「よし、目標100着だ」とひそかに決意したのだった。
今はまだ、10着あるかないか。修行（？）が足りないな。（苦笑）
ではでは。マヒマヒ。
コメント