カイマナヒラ
Aloha!ビッグアイランドからオアフへ戻る途中。まもなくホノルル空港に到着する。窓の外を見ると、大きく口を開けた火山の火口が見えてきた。この火口、実はダイヤモンドヘッドなんだ。いつもワイキキから見ると、ただの山にしか見えないけど、上空から見るとしっかり火山だね。ダイヤモンドヘッドは、あとからやってきた西洋人の呼び方で、ハワイ語ではカイマナヒラって発音する。でも昔は、レエアヒ、「火の家」または「マグロの額」という意味で呼ばれてたんだって。ずいぶんイメージが違うよね。じゃ、また書くね。バイバイ。